Being a passenger runs counter to a culture that pushes us to take the wheel of life, but there’s a value in learning how to go along for the ride.