The coronavirus quarantines seemed to make this year’s Passover Seder different from previous years. But maybe it’s not as different as we think.